こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　今回は、ミンダナオ島北東部地域ブトゥアン市バランガイ・マサオのレナ・メイ・クンボックさん（18歳、グレード12）の寄稿です。

　インプットとアプトプット。エンチャイルド奨学生たちは日々の体験や学びから得た、新しい発見や気付きを文章にして伝えてくれています。一つ一つのエッセーは彼らの人生の記録であり、生きている足跡です。

　グレード1～6が日本の小学1～6年生、グレード7～10が中学生（ジュニアハイスクール）、グレード11～12が高校生（シニアハイスクール）に当たります。

　山歩訳に付き、誤訳に要注意。不適切な表現が見つかりましたら、速やかにご指摘ください（info@enchild.org）。

レナ・メイ・グンボックさん（マサオ）

幸せになることを選択しましょう！

　毎日幸せになることを選択しましょう。
　幸せであることは、単に楽しいことのように聞こえるだけでなく、私たちの体にとっても良いことである可能性があることをご存じでしょうか。

　具体的には、幸福は私たちの免疫システムを高めるのに役立ちます。それはまた私たちに人生への前向きな見通しを与えてくれます。

　私たちは人生は一度だけですね？ ですから、パンデミック、さまざまな問題、病気があっても、幸せになることを選びましょう！ それは人生においてより前向きになるための唯一の方法です。

2021年5月29日
レナ・メイ・グンボック

3448210_s

CHOOSE TO BE HAPPY

　Choose to be happy every single day. Did you know that being happy doesn't just sound like a pleasant thing, it can be a pleasant thing for our bodies, too. Specifically, happiness can help boost our immune systems. It also gives us a positive outlook on life. We only live once right? So choose to be happy even if there is a pandemic, a problem or a disease! It is the only way to be more positive in life. 

May 29, 2021
Rhena Mae Gumboc


20210821
Japan & Philippines
gazou_0520

ENCHILD