【905】見えない心を見る～心と心をつなぐ～命を大切にする : ★３分で読める社会貢献★エンチャイルドblog

★３分で読める社会貢献★エンチャイルドblog

NPO法人エンチャイルドの広報担当、地球村山歩がお届けするブログです。エンチャイルドは、主にフィリピンの子どもたちを対象とする教育支援＆共育活動、草の根国際交流、社会教育を行っている非営利団体です。子どもたちが受益者から支援者へと成長していくために、「ピース・アドボケイト（平和の擁護者）」の育成に重点を置いて活動しています。支援先現地を訪問するスタディーツアーを年に2回程度実施しています。コロナ禍の2020～2022年はオンラインでの交流が主な活動となりましたが、2023年6月には4年ぶりのスタディーツアーを実施することができ、成長した子どもたちとの再会を果たしました。2024年でフィリピンでの教育支援開始20周年となりました！

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　高田敏子（1914～1989）の詩、「水のこころ」の引用しましょう。

　水のこころ

　水は　つかめません
　水は　すくうのです
　指をぴったりつけて
　そおっと　大切に――

　水は　つかめません
　水は　つつむのです
　二つの手の中に
　そおっと　大切に――

　水のこころ　も
　人のこころ　も

　
　Water Ways

　You can't snatch water
　Water needs to be scooped
　by fingers held together
　in close accord, uplifting with care.

　You can't snatch water
　Water needs to be enfolded
　by two palms cupped together
　in close accord, uplifting with care.

　Water is that way, and so
　is a person's heart.

　※『日本の名詩、英語でおどる』（アーサー・ビナード／みすず書房）

　この詩を読んだ皆さんの感想は？
　水を大切にしよう、人の心を大切にしよう、と思いましたか？

　心を水に例えてみる。
　目に見えない心が見えてきそうです。
　きれいな水、きれいな心。
　水に生かされているように、私たちは人の心に生かされています。
　水はつながっている。こころもつながっている。
　水を大切に。心を大切に。命を大切に。