こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。
マニラ首都圏のエンチャイルド奨学生の抱負メッセージ(2023年度分)を紹介しています。(2023年度のミンダナオ地域の奨学生の抱負メッセージは、ブログやニュースレターのバックナンバーでご確認ください)
36人目は、スモーキーマウンテンのエンチャイルド奨学生、ローズ・アン・マルセロさん(当時、大学2年)です。
抱負メッセージ
2023年7月31日
こんにちは! Saint Jude Collegeで犯罪学の学士号を取得中の大学2年生、ローズ・アン・マルセロです。皆さんと皆さんの愛する人たちが健康で元気であることを願っています。
皆さんの寛大なご支援に深く感謝いたします。
皆さんのご厚意は私にチャンスの扉を開いてくれました。私に勉学に励む機会を与えてくださったことに心から感謝します。
皆さんのご厚意は私にチャンスの扉を開いてくれました。私に勉学に励む機会を与えてくださったことに心から感謝します。
私を信じてくださり、進学のための手段を与えてくださってありがとうございます。
皆さんの支援は、言葉では言い表せないほど私にとって大きな意味を持っています。
皆さんの支援は、言葉では言い表せないほど私にとって大きな意味を持っています。
この機会を最大限に生かし、真摯(しんし)に努力することを誓います。良い成績を維持し、得た知識を用いて良い影響を周囲に与える私になることを約束します。
特に、日本の支援者の皆さんに心から感謝申し上げます。皆さんは私の人生に大きな変化をもたらしてくださいました。
私は勉学に励み、皆さんに誇りに思っていただけるよう努力します。
私は勉学に励み、皆さんに誇りに思っていただけるよう努力します。
改めて、皆さんのご支援に感謝いたします。日本で直接感謝の気持ちを伝えられる日を楽しみにしています。その日まで、どうかよろしくお願いいたします。
ローズ・アン・マルセロ
Good day! This is Rose Ann Marcelo, 2nd year college taking up Bachelor of Science in Criminology at Saint Jude College. I hope this letter finds you and your loved ones in good health and spirits.
I am writing to express my deepest gratitude for your generous support and sponsorship. Your kindness has opened doors of opportunity for me, and I am truly thankful for the chance to pursue my studies.
Thank you for believing in me and for providing me with the means to further my education. Your support means more to me than words can express. I promise to work diligently and to make the most of this opportunity. I am committed to maintaining high academic standards and applying the knowledge I gain to make a positive impact.
Specially, I would like to extend my heartfelt appreciation to sponsor in Japan. Your generosity has made a significant difference in my life, and I am truly grateful for your support. I will strive to excel in my studies and to make you proud.
Once again, thank you for your kindness and support. I look forward to the day when I can personally express my gratitude to you in Japan. Until then, please accept my sincerest thanks.
コメント