こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。
　
　マニラ首都圏のエンチャイルド奨学生の抱負メッセージ（2023年度分）を紹介しています。（2023年度のミンダナオ地域の奨学生の抱負メッセージは、ブログやニュースレターのバックナンバーでご確認ください）

　42人目は、アンティポロ市サン・イシドロ小学校出身のエンチャイルド奨学生、エリサ・フランチェスカ・アウレリオさん（当時、グレード7）です。
　
　翻訳は、サポーターのともみんさんにご協力いただきました。
　ともみんさん、いつもありがとうございます！

サン・イシドロ_奨学生たち_01
右端がエリサ・フランチェスカ・アウレリオさん

マニラ首都圏
抱負メッセージ
2023年12月22日


　皆さんからの奨学金は私の情熱を追求する機会の提供だけでなく、深い感謝の気持ちと責任感を私に教えてくれました。私のような学生を支援してくださる皆さんの寛大さと献身に心から感謝しています。

　私は将来、医者として、医療に実践的な形で貢献することを熱望しています。特に、小児科の分野に興味があるので、子どもたちやその家族皆さんのケアやサポートを提供したいと思っています。小児疾患特有の課題も含めた小児科医療の困難な課題解決に私は取り組んでいきたいです。

　皆さんの支援のおかげで私は経済的なストレスの重荷を背負うことなく学業に集中することができます。またその支援があるので、地元のクリニックでのボランティアや医療研究プロジェクトなどの課外活動へ参加することができますし、学業に熱心に取り組めています。
　皆さんからの奨学金と、私の学業の旅のために皆さんが果たしてくださっている役割に深く感謝しています。

　この機会を最大限に生かし、将来恩返しができるよう精いっぱい努めます。
　改めて、皆さんの寛大な心とご支援に心から感謝申し上げます。

サン・イシドロ_奨学生_たち_02
サン・イシドロ小学校出身のエンチャイルド奨学生たち
後列真ん中がエリサ・フランチェスカ・アウレリオさん

　The scholarship you have offered has not only given me the opportunity to pursue my passion, but it has also instilled a profound sense of gratitude and responsibility. I am truly humbled by your generosity and your commitment to supporting students like me. 

　As a future Doctor, I am eager to make a tangible contribution to healthcare. I am particularly interested in pediatrics, where I hope to provide care and support to children and their families. The complexities of pediatric medicine, including the unique challenges of childhood illnesses, fascinate me. 

　Your support means that I can focus on my studies without the added burden of financial stress. It also enables me to engage in extracurricular activities that complement my educational pursuits, such as volunteering at a local clinic and participating in medical research projects. I am deeply grateful for this scholarship and the role you are playing in my academic journey. 

　I will work tirelessly to make the most of this opportunity and repay your kindness in my future. Once again, I extend my sincerest thanks for your generosity and support.


スライド2+0727
報告会プレゼン_001
報告会プレゼン_002
報告会プレゼン_003


799654_s

世界の子どもたちを元気にする
プロジェクトを応援してみませんか？

エンチャイルドは
子どもたちのサポーター大募集中です！

国際協力、海外教育支援に
関心のあるかたは、

info@enchild.org まで
お問い合わせください。

ENCHILD

★　★　★　★　★　★　★