こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

 こちらは13時15分ごろ震度4の地震がありました。ドンと来て、短い縦揺れを感じました。午後は雪が斜めに降り続いています。今夜から明日と続くようですので、結構積もるでしょう。

 さて、エンチャイルド奨学生の2025年度の抱負メッセージの紹介を再開しています。
 今回はミンダナオ地域の26人目となります。

 抱負メッセージは、エンチャイルド奨学生たちと共に一年を過ごす上で、支援者にとって大変重要な共有情報です。ぜひお読みください。

 今回は、ミンダナオ地域マガリャネス、サント・ニーニョのエンチャイルド奨学生、キンバリー・アグボさん(カラガ・ステート大学 3年生)の抱負メッセージをお届けします。

 翻訳はともみんさんにご協力いただきました。
 ともみんさん、いつもありがとうございます。

キンバリー・アグボさん

ミンダナオ地域
抱負メッセージ
2025年7月2日

キンバリー・アグボ


 多くの学生と同じように、私の夢は学業を終えて良い仕事に就き、家族がより良い生活を送れるように支えることです。でも大学を卒業すること以上に私が本当に目指しているのは、自分自身を誇ることができる人間に成長することだと気付きました。私は、教科書からだけでなく、実際の経験からも学び取る人になりたいと思います。

 これまでの人生を通して、成功は必ずしも大きな達成だけを意味するものではないと学びました。コツコツと続けること、誰も見ていなくてもベストを尽くすこと、そして困難な時でも前に進み続けることが大切なのだと思います。学生としての歩みは私をより忍耐強くし、より責任感を持たせ、自分の強さや限界に気付かせてくれました。

 私の願いの一つは、家族に恩返しができるようになることです。家族はいつも私を信じてくれました。その思いに応え、将来は家族を支えられる存在になりたいと心から願っています。また、有意義な形で人の役に立てる仕事に就き、声を上げにくい人や、取り残されていると感じている人たちを支えたいです。

 長い目で見て、私はシンプルでも意味のある人生を送りたいと思っています。全てが計画どおりにいくとは思っていませんし、これから先に多くの困難があることも分かっています。それでも、勇気と信じる心を持って向き合い、学び続け、成長し続け、自分が大切にしている価値観を忘れずにいたいです。

 これからも毎日、できることを精一杯続けていきます。時には進みが遅く感じることがあっても、その一歩一歩が、自分のなりたい姿へ近付いていると信じています。

キンバリー・アグボさん
キンバリー・アグボさん(2023年6月)

キンバリー・アグボさん(後列右端)
後列右がキンバリー・アグボさん

 Like many students, I dream of finishing my studies, finding a good job, and helping my family live a better life. But more than just reaching the end of college, what I truly want is to grow into someone I can be proud of. I want to become a person who has learned not only from books, but also from real experiences.

 Life has taught me that success is not always about big achievements. Sometimes it is simply about staying consistent, doing your best even when no one is watching, and choosing to keep going when things get tough. My journey as a student has helped me become more patient, more responsible, and more aware of my own strengths and limitations.

 One of my hopes is to be able to give back to my family. They have always believed in me, and I want to make their efforts worth it. Being able to support them in the future is something I look forward to. I also want to be in a career where I can help others in meaningful ways, especially those who feel unheard or left behind.

 In the long run, I hope to live a simple but meaningful life. I do not expect everything to go as planned, and I know there will be challenges ahead. But I want to face them with courage and faith. I want to keep learning, keep growing, and stay grounded in the values I believe in.

 For now, I will keep doing my best every day. No matter how slow the progress feels sometimes, I know each step brings me closer to the person I hope to become.

キンバリー・アグボさん2
キンバリー・アグボさん(2024年6月)

syougatsu_hatsuhinode_fujisan+

★ ★ ★ ★ ★

世界の子どもたちを元気にする
プロジェクトを応援してみませんか?

エンチャイルドは
子どもたちのサポーター大募集中です!

国際協力、海外教育支援に
関心のあるかたは、

info@enchild.org まで
お問い合わせください。

スライド2

ENCHILD
エンチャイルドは、皆さまの応援を必要としています。
 エンチャイルドの教育支援事業に関心のあるかた、事務局までお気軽にご一報ください。

info@enchild.org