こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　Sho Yoshidaさんから「子どもたちへの励ましメッセージ」が届きました。
　ありがとうございます。

　「子どもたちへの励ましメッセージ」第14弾は、Sho　Yoshidaさんのメッセージをご紹介いたします。

　みんなで励ましメッセージの輪を広げていきましょう！　

　　　★皆さまからのメッセージを随時受け付けております（info@enchild.org）★

　Hello, ENCHILD scholars,

　How are you?
　I guess you are suffering from not being able to go out because of Corona Virus.
　But I've been encouraged to hear that even in such a situation, you are doing your best by studying and helping housework.

　Though I'm in Japan, far from Philippines, I pray for you overcoming this situation with good health and energy.
　I think we are not so strong if we are alone.

　However, we have family and friends around us.
　We all have to get over this difficult situation by doing our best, and I believe in the future we have stronger relationship than now.
　Also, I think this situation is meaningful because it tells us the importance of the people close to you.

　Let's overcome this situation keeping your enthusiasm to future dream with gratitude and joy.
　I believe you can make your dreams come true.
　Let's go for it!

　Best regards,

Sho Yoshida

　エンチャイルド奨学生の皆さん

　日々元気に過ごしていますか？
　今はコロナウイルスの影響で外出もできない状況なので、皆さん苦労しているかと思います。
　そんな中でも、勉強や家事の手伝いを頑張っているという話を聞いて、とても勇気をもらっています。

　私は遠く離れた日本の地にいますが、皆さんが健康で元気にこの状況を乗りきってくれることを願っています。
　私たちは一人では弱い存在かもしれません。ですが、私たちの周りには支えてくれる家族や友人がいます。

　今の困難な環境は、皆が努力して乗り越えていくしかありませんが、これを越えた先の未来にはきっと、今まで以上に固い絆によって結ばれた関係性ができているのではないでしょうか？
　身近な人たちのありがたさを教えてくれる今の状況は、決して無駄な時ではないと思います。

　将来の夢に向かう気持ちを絶やさずに、感謝と喜びの気持ちをもって、今の状況を乗り越えていきましょう！
　皆さんならきっと夢をかなえられると信じています。
　頑張りましょう！