こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　Satoko Sugawaraさんから「子どもたちへの励ましメッセージ」が届きました。
　ありがとうございます。

　「子どもたちへの励ましメッセージ」第15弾は、Satoko Sugawaraさんのメッセージをご紹介いたします。

　みんなで励ましメッセージの輪を広げていきましょう！　

　Dear ENCHILD family everyone,

　How are you?
　I have heard that the Philippines is also Variously affected by coronavirus. I think that you are in fears and anxiety, which is different from the past.

　Let us find hope and overcome the difficulty with the spirit of living together for the sake of others!
　I will do my best to find what I can do.
　We are "One family"!

　I pray for you from Japan, believing that I can see you again with smile.

Satoko Sugawara

　親愛なる、エンチャイルドファミリーの皆さん

　お元気ですか？
　フィリピンでも、さまざまな影響を受けていることを聞いています。今までとは違う、心配や不安の中で生活していることと思います。

　こんな時こそ、お互いが思い合う、為に生き合う精神で、この状況でできることを見つけて乗り越えていきましょう！
　私もできることを見つけて頑張ります。
　私たちは「One family」です！

　また笑顔でお会いできることを信じて、日本から皆さんのことを祈っています。