こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。
9月1日の「日比教育支援交流会/日比合同エンチャイルド総会2024」の参加した日本人の支援者のかた(男性)の感想と、総会の中で語られたマガリャネス北の奨学生の保護者、クリスティー・タナサスさんのメッセージをお届けします。
フィリピンに直接会いに行くことができない人には、オンラインでの交流会はとてもありがたいです。
大勢の子どもたちの生の声を聞かせていただき、ありがとうございました。
マガリャネス北の保護者代表のクリスティー・タナサスさんのメッセージを聞きながら、心に喜びがあふれて、涙が止まらなくなりました。
初めてスタディツアーに行った時のような感覚になり、その後のメッセージの一言一言が心に突き刺さってきました。
とても幸せな時間を過ごさせていただきました。
ありがとうございました。
ミンダナオ北東部地域マガリャネス、マガリャネス北のエンチャイルド奨学生の保護者、クリスティー・タナサスさん(マガリャネス北の保護者代表)のメッセージです。
皆さん、こんにちは。
「家族であることの意味とは、血のつながりではなく、愛情や尊敬の念を示すことであり、血縁や人種が異なったとしても、つながり、触れ合うことである」
NPO法人エンチャイルドの理事長さん、事務局長さん、サポーターやスタッフの皆さん、ミンダナオ地域のコーディネーターのジョニー・ボロンガイタさん、そして受益者の皆さんに心から敬意を表します。
私の娘アリーヤ・シンシアがエンチャイルドの受益者の一人になるとは夢にも思っていませんでしたが、私たちは、恵まれない人々への支援を拡大することを目的とするこのユニークなグループの一員となるこの大きな機会を受け入れました。
見返りを期待せず、人を助けようとする大きな心を持っている皆さんとの出会いに、私はとても驚いています。エンチャイルド・ファミリーは、特に経済的、道徳的、精神的な面で、受益者の生活に変化をもたらしています。
どんなに厳しい人生でも、家族や愛する人のためには勇敢でなければなりません。私たちは人生において自分自身の戦いと闘い、このような困難の全てを乗り越えるだけの強さを持たなければならないことを知っています。
一人親でいることは、特に経済的な面でとても大変ですが、NPO法人エンチャイルドが恵みを分かち合う手助けをしてくれることに私は大変感謝しています。
そしてそれは、アリーヤ・シンシアの勉強の大きな助けになっています。
マガリャネス北の保護者リーダーとして、私はいつも受給者の状況を確認し、彼らの勉強や生活の様子もサポートするようにしています。私はいつも、学校で良いことをするように、また彼らの家族にも良いことをするように、保護者と一緒に彼らに気を配っています。
彼らは皆、勉強面ではとても勤勉で、他者に対する態度も良く、全能の神への信仰心も持っています。それがエンチャイルドの受益者の特徴です。彼らはまた、ジョニー・ボロンガイタ氏からもいつも指導とアドバイスを受けています。
エンチャイルドの受益者の皆さん、人生の夢や目標に到達するために努力し、これから訪れる全ての機会に感謝しなければなりません。
日本のエンチャイルドのスポンサー、スタッフの皆さん、誠にありがとうございます。皆さまの限りないご支援に感謝いたします。皆さまに神の祝福とさらなる力がありますように。
ありがとうございます。
Konnichiwa!
Good afternoon, everyone!
“Family is not about by blood always but it’s how you show your love and respect , and to connect and touch lives even you’re not related by blood and race.”
My due respect to the Founder of NPO ENCHILD, Mr. Takanori Todate; to the Secretariat, Mr. Tsutomu Shimada; to all the sponsors and staff; to the Mindanao Coordinator, Mr. Johnny Bolongaita, and to all the beneficiaries.
Never in my wildest dreams that my daughter Alliah Cynthia could be one of the beneficiaries of NPO-ENCHILD, but now, we embraced this big opportunity to be a part of this one-of-a-kind organization which aims to extend their help to the needy. I’m very much amazed to these kinds of people who have a big heart to help others and didn’t expect in return. ENCHILD Family makes changes to the lives of the beneficiaries, especially, in terms of financial, moral and spiritual.
Even how tough life is, but we need to be brave for the sake of our family and loved ones. I know that we fight of our own battles in life and we must be strong enough to go through all of these challenges.
Being a solo parent is very hard especially in terms of financial aspect but I am very grateful to NPO-ENCHILD that they extend their help in sharing their blessings and that’s a great help to the studies of Alliah Cynthia.
As a parent leader of Magallanes North, I always make sure to check the status of the beneficiaries and whatever their doings in their studies and their lives as well. I always give reminders to them together with their parents to do good in school and also to their families. I know that all of them are very hardworking in terms of their studies and they have a good attitude towards others and also they have faith in Our Almighty God. And that’s the character of ENCHILD Beneficiaries. They were also reminded and advised by Mr. Johnnie Bolongaita .
To all of the beneficiaries, you must strive hard to reach your dreams and goals in life and be very grateful for all of the opportunities to come.
To all the sponsors and staff of NPO-ENCHILD JAPAN, thank you very much, we are very grateful for your kindness and generosity. Thank you for your endless support. God bless and more power to all of you.
Arigatou gozaimasu
以下に、9月以降のエンチャイルド関連予定をご案内します。
★9月28日、29日:グローバルフェスタJAPAN2024にエンチャイルドがブース出展。皆さまのご来場お待ちしております。29日午前10時30分からはオンラインでのイベントも行います。
★9月~12月:クラウドファンディング開始
★12月:エンチャイルド奨学生のグレア・ガミスさんがユニカセさんの招請で来日研修。エンチャイルドとしての歓迎集会も開催。
★12月~1月:エンチャイルド奨学生によるクリスマス(サンタになろう!)プロジェクト2024実施
★1月~2月:エンチャイルド・オンライン新年交流会。クリマス・プロジェクトの成果をみんなで共有したいと思います。
★9月28日、29日:グローバルフェスタJAPAN2024にエンチャイルドがブース出展。皆さまのご来場お待ちしております。29日午前10時30分からはオンラインでのイベントも行います。
★9月~12月:クラウドファンディング開始
★12月:エンチャイルド奨学生のグレア・ガミスさんがユニカセさんの招請で来日研修。エンチャイルドとしての歓迎集会も開催。
★12月~1月:エンチャイルド奨学生によるクリスマス(サンタになろう!)プロジェクト2024実施
★1月~2月:エンチャイルド・オンライン新年交流会。クリマス・プロジェクトの成果をみんなで共有したいと思います。
皆さん、エンチャイルドのMVV(ミッション、ビジョン、バリュー)、そして具体的な事業内容について詳しく知ってみませんか?
YouTubeチャンネルもぜひご視聴ください。