こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　エンチャイルド奨学生一人一人に物語があります。

　当ブログでも紹介している、奨学生たちが１年ごとに提出してくれている抱負メッセージや、オンライン交流会で発表してくれるスピーチの中に、その一端を見いだすことができます。

　フィリピンでの20年の月日を振り返ってみると、私の脳裏には、「出会い」「交流」、そして「成長」という言葉が浮かんできます。

　私たちは教育支援の中心に「家族愛」の精神を置いて国際協力事業を進めてきました。

　だからといって、「家族愛」なるものが一夜にして芽生えるものでもありません。

　家族愛から始まる出会いは、交流を重ね、徐々に育まれます。

　そして一人一人の成長とともに、家族愛は「かたち」を持つようになるのです。

　「かたち」は「形」となって現れます。

　その形が八つのエレメントです。

　共生、共食、共育、共助、共有、共感、共創、共観…です。

　エンチャイルドは、真の成長（自立）は共立の心（アティチュード）を育むようになると考えます。

　共立を形作る要素が8エレメントです。

　「共になす」ということは簡単ではありません。

　なぜなら、人間というものは生来、自己中心（生存欲求＝欠乏欲求が支配的、利己的）だからです。

　

　他者のために生き、共になす人生（ライフスタイル）を生きようとすれば、自己を超越させる欲求を獲得しなければならないということです。

　これが成長欲求を刺激するということの意味となります。

　エンチャイルドの社会教育（ピース・アドボケイト教育）は、この成長欲求をいかに刺激するかを目的としています。

　その具体的な取り組みの一つが、すでにご案内の「クリスマス（サンタになろう！）プロジェクト」です。

　

　エンチャイルド奨学生一人一人に物語があります。成長の物語です。

　受益者から支援者、与える人へ。それは成長の証しを意味するものです。

　エンチャイルド奨学生たちの抱負メッセージや、クリスマス・プロジェクトの成果を通して、彼らの成長に触れていただきたいと思います。

　成長の軌跡…。

　最初の一文が次の一文をつづらせ、ページは重ねられていくことでしょう。そして彼らの物語は１冊の本となるのです。

　

　「エンチャイルド・ファミリー」は、いくつもの成長の軌跡によって創出された家族愛の文化なのだと思います。

　Each ENCIHLD Scholar has a story.

　You can find a part of it in the messages of aspirations that the scholars submit every year, and in the speeches they give at the online exchange meetings, which you can read on this blog.

　When I look back over the past 20 years in the Philippines, the words “Meetings,” “Exchanges,” and “Growth” come to mind in my mind.

　We have been promoting international cooperation projects with the spirit of “family love” at the center of our education support.

　However, this does not mean that “family love” can sprout overnight.

　Meetings that begin with family love are gradually nurtured through repeated exchanges.

　As each individual grows up, family love takes on a “form”.

　The “form” appears as a “shape”.

　The “Eight Elements” are the shape.

　8 elements are the principle that means KYOSEI, KYOSHOKU, KYOIKU, KYOJO, KYOYU, KYOKAN, KYOSOU and KYOKAN.

★①KYOSEI：Living together, Interdependence, ②KYOSHOKU：Eating together, Sharing the dining, ③KYOIKU：Raising someone together, Caring someone together, Cultivate someone together, ④KYOJO：Helping each other, Mutual assistance, ⑤KYOYU：Sharing something together, Sharing situation through dialogue, ⑥KYOKAN：Sympathizing each other, Respecting each other, Understanding each other, ⑦KYOSOU：Creating together, ⑧KYOKAN：Seeing from the common viewpoint, Sharing common vision

　ENCHILD believes that true growth (Self-help) comes from developing the heart (attitude) of Kyoritsu (Co-Independence).

　

　The elements that form Kyoritsu are the 8 Elements.

　

　To “be together” is not an easy thing to do.

　This is because human beings are by nature self-centered (“Deficiency needs” are dominant, egocentric).

　To live for and with others (a lifestyle), we must acquire the desire to transcend the self.

　This is what we mean by stimulating the “Growth needs”.

　ENCHILD's social education (Peace Advocate Education) aims to stimulate this “Growth needs”.

　One of our concrete efforts is the “Christmas (Let's be Santa!) Project,” which we have already announced. 

　

　Each ENCHILD Scholar has a story to tell. It is a story of growth.

　From beneficiary to supporter, in other words, to giver. It is a proof of their growth.

　We would like you to get in touch with their growth through their messages of aspirations and the results of their Christmas projects.

　Foot print of their growth….

　The first sentence will be followed by the next, and the pages will be piled one on top of the other. Their story will become a book.

　I believe that the “ENCHILD Family” is a culture of family love that has been created through the foot print of their growth.

　私はアリーヤ・プリスティンの母、シェラです。
　アリーヤは私の5人の子供の長女です。母親として、最も尊敬する彼女の態度の一つは、思慮深く、自分自身には倹約家でありながら兄弟姉妹には寛大で、やるべきこと全てに熱心で几帳面であることです。

　NPO法人エンチャイルドの奨学生であることは、特に彼女の教育に関して、私たちにとって大きな助けとなっています。エンチャイルドのスポンサーシップ・プログラムの一員となり、10年以上、彼女のような学生を支援するための手当がエンチャイルドからは給付されています。

　私は母親として、奨学生になる機会と引き換えに、娘が学業を最後まで修めることができるようサポートし、励ますことを約束します。私がいつも娘や兄弟に言っているように、教育・知識は将来のための唯一の道具であり、誰もあなたから奪うことはできないからです。

　I am Shara, the mother of Aaliyah Pristine. She is my eldest amongst my 5 kids. One of her attitude that I admire the most as her mother is thoughtful, thrifty on herself but generous on her siblings, keen and meticulously on everything that she do that needs to be done. 

　Being one of scholar for NPO Enchild is indeed a big help for us especially on her education. She became part of Enchild sponsorship program for almost 10 years or 1 decade that provide allowance to help student like her, that I am as her parent is so grateful for.

　In exchange for the opportunity on being one of the scholar as a mother I promise to support and encourage my daughter to finish her course. Like what I am always saying to her and her siblings that knowledge is your only tool for you future no one can stole from you. 

　Again, thank you so much Enchild Family for your continuously support for my daughter. May your organization never stop and expand more so that you may help more student like Aaliyah.

　奨学生の皆さん、こんにちは！

　こうして集まり、皆さんの顔を見られることをうれしく思います。

　なかなか直接会うことができないですが、皆さんのエッセーを読みながら、さまざま困難があっても夢や志に向かって頑張っている姿に、私はたくさんの刺激をもらっています！

　これからもさまざまなことを分かち合いながら一緒に歩んでいきたいと思います。（女性）

　理事長さんはじめ、参加された皆さま、エンチャイルド総会2024の開催、おめでとうございます。

　エンチャイルドの教育支援と共育活動を通じて、自立と共立による創造を教えてくださり、ありがとうございます。

　私は「日本のお母さん」として、エンチャイルドの皆さんの未来を祝し、今年のあと4カ月の活動を期待しています。

　日本の支援者も頑張ります。

　今日の皆さんのメッセージを聞きながら、皆さん自身の自覚と成長に、私は感謝と感動でいっぱいです。

　エンチャイルド奨学生の皆さん、これからのフィリピンの未来を明るくするのは皆さんですよ！ 頑張ってください。

　ミンダナオ地域の保護者代表のかたがおっしゃっていた、「家族であることの意味とは、血のつながりではなく、愛情や尊敬の念を示すことであり、血縁や人種が異なったとしても、つながり、触れ合うことである」という言葉に感動しました。

　輝くエンチャイルドの皆さまのご健康とご多幸、ご活躍をお祈りしています。（女性）

　ボロンガイタさんやスタッフの皆さん、奨学生、保護者の皆さんのメッセージを聞いて、私自身が大変励まされています。

　エンチャイルド奨学生たちがこれからも夢と希望を持ち続けられるように、私は日本の支援者を増やし、そしていつか、皆さんに会ってもらいたいと思います。

　共に努力してまいりましょう。（男性）

　今日のエンチャイルド総会を楽しみにしていました。

　先ほど上映してもらった今回のスタディーツアーの映像を見ながら、フィリピンの子どもたち、親御さんや先生がた、日本の皆さんがハッピーになるツアーだったのだなと感じ、私もわくわくしました。

　エンチャイルドの子どもたちは成長し、すでに立派な青年になっていますね。

　社会に出て立派に活躍するような一人一人に成長していることがうれしく、誇りに思っています。

　これからも皆さんのことを応援しています。（女性）

　皆さん、こんにちは。

　私は今年の3月からエンチャイルドの支援者になりました。そして最近、今日のようにボランティアスタッフとしても関わるようになりました。

　エンチャイルド奨学生の皆さんが夢と志に向かって努力する姿は、夢を追求する私自身にとっていつも大きな励みになっています。

　将来の夢に向かって一歩一歩、前進してまいりましょう。必ず実現できると信じて進みましょう。（女性）

　9月1日の「日比教育支援交流会／日比合同エンチャイルド総会2024」の参加した日本人の支援者皆さん全員から、フィリピンのエンチャイルド奨学生たちへの励ましのメッセージが伝えられました。

　2回に分けてご紹介します。

　私は今月から2名のエンチャイルド奨学生を交流相手として事務局から紹介していただきました。とてもうれしい気持ちでいっぱいです。

　フィリピンの若い二人の人生のためにお手伝いができることは、私にとってとても大きな喜びであり、光栄なことです。

　早速、今日から二人の名前と顔を憶え、家族の繁栄、健康、学業向上のため、主に祈りをささげ、共に生きていきたいと願っています。これからもますます交流を深めてまいりましょう。

　神のご加護が豊かにありますように。ありがとうございました。（男性）

　私は、エンチャイルド創立の時に、日本の式典でスピーチした奨学生の姿が忘れられません。

　皆さんが勉学の機会を得ることによって、知識が翼となり、今までより以上に、世界に羽ばたき、国に、そして世界に貢献することを私は心より願っています。

　情熱を持って応援しています！（女性）

　新学年のスタート、おめでとうございます。

　これからの人生の土台となる貴重な期間です。共に学んでいきましょう。

　皆さんがどんな成長をされるか私は楽しみにしています！

　エンチャイルドファミリーとして見守り、私は心から皆さんを応援しています。（男性）

　エンチャイルドの奨学生の皆さん、いつもたくさんのことを考えながら頑張っていらっしゃると思います。

　経験するさまざまなことで、つらい時、楽しい時、うれしい時、いろいろあると思います。

　それが皆さんを生かす大切な財産となっていきますように。

　皆さんに出会えたことに本当に感謝しています。

　皆さんにこれからも良い出会いがたくさんありますように。

　皆さんが健康で元気に過ごしていかれることをお祈りしています。

　頑張ってください。（女性）

　今日は大事な日です。

　この総会が自分にとってどのようなものになるかは自分次第です。

　受け身ではなく、主体的にこの総会に臨んでください。

　エンチャイルドは夢と志を持って生きようとする学生を支援したいと考えています。

　皆さんと共有したいと思います。

　If you think you can, or you think you can't, you're right !

　「できると思えば可能だ、できないと思えば不可能なのだ」（ヘンリー・フォード）

　The best way to predict the future is to create it.

　「未来を予言する最高の方法は、未来を創りだすことである」（ピーター・ドラッカー）

　未来の希望をつくり出す私たちとなりましょう。

　新たな一年の成長と成功を信じて今日を出発してまいりましょう。

　今日は参加してくださってありがとうございます。

　さて、私は6月に行われたスタディーツアーの中で一つの提案をしました。

　皆さん、この提案を覚えていますか？

　エンチャイルドは教育支援を通して、より良い世界を創造していこうとしている小さな小さなNPO団体です。

　組織は小さいけれど、夢と志は大変大きなNPO団体なのです。

　奨学金支援は、種をまくようなものです。

　光と熱と水を援助する、これが共育活動です。

.　光は「ピース・アドボケイト教育」であり、熱は「心の国境を超えた家族愛」であり、水は「スタディーツアー（交流プログラム）」です。

　人を育てる。未来世代を育てる。そしてより良い世界を創造していく。

　教育および教育支援は持続可能な社会を実現するために不可欠なものです。

　といって、社会のための人づくりを、と言っているのではありません。

　人のための社会づくりです。

　心の国境を超えた愛を実践する、自立と共立による社会を実現する運動です。

　「世界の子どもたちを元気しよう」

　これが、設立以来変わらないエンチャイルドのテーマです。

　この言葉に込めた思いを一人でも多くのかたと共有したいのです。

　皆さん、「未来世代の日」＝「ピース・アドボケイトの日」の制定を改めて提案いたします。

　この場で賛同を得られれば、エンチャイルドとして正式に8月25日を「ピース・アドボケイトの日」とし、そこに込められた理念を世界に発信、拡大していきたいと考えています。

　皆さん、いかがでしょう？

　2025年のスタディーツアーで第1回の「ピース・アドボケイトの日」を共にお祝いしましょう。

　しかし皆さん、忘れないでください。

　「ピース・アドボケイトの日」は、年に一度お祝いするだけの単なる記念日ではないということを。

　「ピース・アドボケイの日」に込められた精神は365日実践されるべきなのです。

　私たちは日々成長、変化しているからです。

　「未来はわれわれの現在の行動にかかっている（The future depends on what we do in the present）」のです。

　皆さんの中から、ピース・アドボケイトの主人となって活躍する人が出てくることを心から願っています。

　種をまく者となってください。

　光と熱を与える者となってください。

　良い水をあまねく満たすことのできる者となってください。

　神様に祝福された一年であることを祈ります。

　ありがとうございました。

　It‘s a great pleasure to start September 1st, 2024 and ｔo reunite with the ENCHILD Family.

　Today is an important day.

　It’s up to you to decide what this General Assembly will be like for you.

　Therefore, lease take part in this General Assembly not passively, but positively.

　ENCHILD wants to support students who are trying to live their dreams and aspirations.

　There is a word that was given to me this morning.

　I would like to share this with you all.

　If you think you can, or you think you can't, you're right!

　The best way to predict the future is to create it.

　Let’s be the ones who create hope for the future.

　Let’s start today believing in a new year of growth and success.

　Thank you for joining us today.

　As you know, I made a proposal during our study tour in June.

　Do you remember this proposal?

　NPO ENCHILD is a small and tiny non-profit organization that is trying to create a better world through education support.

　We are a small organization, but our dreams and aspirations are very big.

　Scholarship support is like planting a seed.

　Providing light, heat, and water, this is our “KYOIKU” activity so called “co-education”.

　Light indicates “Peace Advocate Education,” heat indicates “family love that transcends borders of the heart,” and water indicates “study tour” as “exchange programs”.

　Nurturing people. Nurturing future generations. And creating a better world.

　Education and education support are essential to build a sustainable society.

　But I’m not saying we are creating people for society.

　I’m saying creating a better society for people.

　I’am pursuing the movement to build a society based on Self-help and mutual help, so called “Jiritsu and Kyoritsu”, by practicing love beyond the borders of our heart.

　“Let’s cheer up the children of the world.”

　This has been the unchanging theme of ENCHILD since the establishment.

　I would like to share this message and vison with as many people as possible.

　Brothers and sisters, now I would like to propose the establishment of a “Day of Future Generations” in other words, “Peace Advocate Day”.

　If I can get your agreement, NPO ENCHILD will officially decide August 25th as “Peace Advocate Day,” and I would like to spread and expand the philosophy behind this day to the world.

　How about it, everyone?

　Let’s celebrate the first “Peace Advocate Day” together at the Study Tour in 2025.

　But remember everyone, “Peace Advocate Day” is not just a once-a-year celebration.

　The spirit of “Peace Advocate Day” should be practiced 365 days a year.

　Because we are growing and changing every day.

　The future depends on what we do in the present.

　I truly hope all of you will become Peace Advocates' masters in your community and the world.

　Be the sower of seeds.　Be a giver of light and heat.

　Be the people who can fill the world with good water.

　I love you, ENCHILD Family.

　I pray each one of you will have a year blessed by God.

　Thank you very much.

　私が今回感じたことは…

⭐保護者のかたも参加されていて、奨学生、保護者、支援者、スタッフが一堂に会してそれぞれの立場で感じている想いを分かち合い、知ることができたこと、何よりも奨学生の成長を分かち合えたことがうれしかったです。

⭐アルマさんの、エンチャイルドの活動をいかに持続可能なものとして発展させていくか？の視点から日々感じている想いを分かち合えたこと、また卒業生たちの道しるべとしてボランティアスタッフの提案などがなされてよかったです。

⭐奨学生の声を聞きながら、エンチャイルド・ファミリーという「コミュニティー」と、保護者のかたもおっしゃっていた血筋を超えた愛で結ばれた「つながり」に、エンチャイルドの教育支援の価値を感じることができました。
　それは奨学生と奨学生との関係、奨学生と現地スタッフとの関係でもあり、支援者と奨学生の関係の中にも…。

　夢に向かってどんな時にも受けとめ、支え合えるつながり、仲間がいること…そのことは本当に宝だと感じます。

⭐またいろんな分野の学士課程を卒業した学生がいて、それぞれの分野で活躍していってほしいと思いました。地球の未来のため、人類の未来のために！

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　本日、9月1日、無事に日比教育支援交流会（エンチャイルド総会2024）が開催となりました。

　全体で60人余りの参加者となりました。

　参加してくださった皆さま、誠にありがとうございます。

　おかげさまで、エンチャイルドらしい、国境を超えた家族愛にあふれる日比合同のエンチャイルド総会2024となりました！

　プログラムとしては、スタディーツアー2024のダイジェストビデオの視聴、フィリピン側参加者の2024年度の抱負メッセージ、日本側参加者による励ましのメッセージで構成され、最後に理事長による「未来世代の日／ピース・アドボケイトの日」制定に関する提案がなされ、エンチャイルドの日比合同総会として採択されました。

　イベントの様子、メッセージの内容、参加者の感想など、順次、当ブログでもお届けしてまいります。お楽しみに！

　今回は、ミンダナオ地域の現地責任者のジョニー・ボロンガイタさんのメッセージと感想を紹介します。

　

　こんにちは。ロイ・T・ベネット（米国の作家）によれば、成功し充実した人生を送るために重要なことが五つあります。

❶夢を見ることをやめない 

❷信じることをやめない 

❸決して諦めない

❹努力を止めない

❺学ぶことを止めない

　その夢を持って、自分にはできる、他の誰にもできない私にしかできない夢であるという信念を心の中に持ち続けることです。

　その夢のために懸命に努力し、決して諦めないことです。なぜなら、立ち止まらず、決して諦めなかったその先に成功が待っていると思うからです。

　あなたの道の途中で挑戦や壁に出くわすかもしれませんが、その可能性に挑戦し続けましょう。それが皆さんの夢の達成を助けることになるでしょう。

　新しいことを学び続けましょう。なぜなら、学ぶことは人生の長い旅であり、プロセスであり、皆さんが学んだことは、皆さんをある道へと導いてくれるからです。

　ありがとうございます。

　皆さん、エンチャイルドのMVV（ミッション、ビジョン、バリュー）、そして具体的な事業内容について詳しく知ってみませんか？

 

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　この8月、六つの台風が発生し、日本列島各地に被害をもたらしています。

　台風10号、「これまで経験したことのない大きな台風」が現在進行形で日本列島を襲っています。

　皆さん、お気を付けくださいね。

　大雨、洪水、暴風、竜巻、落雷、高波、高潮、川の氾濫、土石流、土砂崩れ（がけ崩れ）、地すべりなどなど。とにかく山や川に近づかないことですね。

　さて、今日のブログのトピックは、「欲求」、あるいは「動機」についてです。

　自分のためにやるのか、相手のためにやるのか。

　事はそう単純ではありませんが、話を分かりやすくするためにちょっと極端な論理の展開になるかもしれません。はっきり言って、暴論かも。

　さて、「支援」という行為は、どうであれ、結果として、外的・現象的には「相手のために」行われるものとなります。

　しかし「動機」（内的・原因的）という視点から分析（区分）すると、「自分のための支援」と「相手のための支援」というふうに二分されます。

　欲求の分類は、マズローの分類を使います。

　生理的欲求、安全の欲求、社会的欲求、承認欲求、自己実現欲求、これが動機なら「自分のための支援」です。

　では、「相手のための支援」に至る動機は、どのような欲求から発せられるのでしょうか。

　それが“自己超越の欲求”です。

❶おなかを満たすために支援をする

❷自分の生活を守るために支援をする

❸共同体のために、愛されるために支援する

❹褒められるため、認められるため、尊敬されるために支援をする

❺人生を楽しむために支援をする

　これが98％。

⑥目的のために、相手のために支援をする

　これが2％です。

　エンチャイルドの支援活動は、98％と2％の両方の動機を受け入れます。

　そうしなければ現実の支援活動が成り立たないからです。

　でも、継続していただく中で、支援の動機を成長させていく（育んでいく）ということを、エンチャイルドの支援活動においては重視しています。

　これが「ピース・アドボケイト教育」です。

　「受益者から支援者へ」「社会課題の解決者へ」「テイカーからマッチャ―、そして真のギバーへ」ということの意味です。

　エンチャイルドの社会教育の意義はそこにあります。

　「自分のために」から「相手のために」へと動機を成長させていくことが、エンチャイルドの社会教育の目標です。

　エンチャイルドは夢を持って生きる人生、志を持って生きる人生を奨励します。

　これも同様の理由からです。

　自己実現欲求を刺激し、自己超越の欲求を刺激するためです。

　自己実現欲求を満たしてこそ、自己超越の欲求の段階に移ることができます。

　自己を実現してこそ、自己を超えることができるということです。

　人生が楽しい、支援が楽しいと思えるようになっていただけたら、うれしいです。

　そこがピース・アドボケイト（平和の擁護者、実践者、推進者）のスタート地点です。

　エンチャイルドが一番意識しているのが、「エンチャイルド、楽しんでますか？」です。

　それこそが家族愛の苗床です。

　「心の国境を超えた家族愛」を育むためには、楽しみ、喜びの体験が不可欠です。

　エンチャイルドの活動に関わっていただく中で、ぜひ楽しい体験、喜びの体験をしてほしいと願っています。

　そして共に、末永く、未来世代育成のミッションに一緒に取り組んでいただけたら、最高にうれしいです。

　

　YouTubeチャンネルもぜひご視聴ください。

　

　YouTubeチャンネルもぜひご視聴ください。

　エンチャイルド奨学生たちと触れ合うことのできる貴重な機会であり、2024年度のエンチャイルド・キックオフ・イベントです。

　オンラインでご参加いただけます。

　お気軽にお問い合わせください。

　恒例のエンチャイルド・スタディーツアーは、すでに20年来の伝統となっています。
　このスタディーツアーは毎回、参加者一人一人の心に残る歴史的な体験となっています。
　船に乗って川（アグサン川）を渡ったり、（特に今回は）トライシクルに乗って会場へ向かったりと、（日本からの参加者の皆さんにとって）貴重な体験となったと思います。

　スタディーツアーの醍醐味は、伝統的で歴史的であることはもちろんですが、エンチャイルドの支援者の皆さんが、どんな困難があっても毎年私たちを訪ねてきてくださるために多大な努力と時間を費やしてくれていることを目の当たりにすることができることです。

　エンチャイルドのスタディーツアーは、家族における真の愛と団結（ユニティー）の本質を描いています。
　日本の支援者の皆さん、本当にありがとうございました。

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　暑中お見舞い申し上げます。

　今年は歴史的な猛暑、酷暑の夏になりそうですが、皆さまが健康で楽しくこの夏を過ごされることを願います。

　さて、今日は、エンチャイルドの教育支援＆共育活動の成果である卒業生のメッセージをお届けします。

　ミンダナオ北東部地域、ブトゥアン市のバランガイ・アンバゴのアルシーア・アブンド・ブスティリオさんの卒業メッセージです。

　私はエンチャイルド奨学生の一人、バランガイ・アンバゴのアルシーア・アブンド・ブスティリオと申します。セント・ジョセフ工科大学（Saint Joseph Institute of Technology）で犯罪学を専攻していますが、今度の水曜日、2024年6月26日に卒業の報告ができることをうれしく思います。

　エンチャイルド奨学生になる機会を得て以来、私の中で起こった大きな変化に深く感謝しています。それは、単に寛大な人たちから奨学金の贈り物を頂くということにとどまらず、私自分が選ばれし者の一人であるという幸運を実感しているということです。

　私は子どもの頃、自分の小さな世界に閉じこもり、少数の人たちとしか交流せず、周り世界の素晴らしさを理解していなかった時期がありました。
　決断力にも欠け、当時の私はしばしばチャンスに見放されていました。しかしある心優しい人たちが私に奨学生にならないかと声をかけてくれたことを通じて、全てが変わったのです。

　その変化は徐々にではありましたが大きなものでした。世界を違った角度から見ることができるようになった私は、教育の重要性と、それが人生に与える影響を理解するようになりました。
　エンチャイルドは、私が学業面で向上するのをサポートしてくれただけでなく、卓越した私になろうとする勇気と決意を植え付けてくれたのです。

　これまでの歩みを振り返ってみると、自分がこのような人間になれたことに驚いています。
　性格が変わったことで、自分自身をより好きになることができ、新たな目的意識と方向性を持つことができました。私を信じてくれる人たちに支えられていることを知り、私は元気と情熱を持って夢を追い求める力が湧いてきました。

　エンチャイルドの支援者の皆さんが私に与えてくださった機会と、それが私の人生に与えたポジティブな影響に、私は永遠に感謝します。

　皆さんのおかげで私は目標を達成し、決意を持って困難に取り組み、自信を持って明るい未来を受け入れることができました。

　私は今日、教育の持つ変革力と、私を信じてくださる皆さんの揺るぎないサポートの証し人として、ここに立っています。
　私、アルシーア・ブスティリオは、12年の間NPO法人エンチャイルドから恩恵を受け、変化と成長、そしてその先にある無限の可能性を受け入れてきました。

　夢と志を持つ全ての皆さんへ。

　教育の重要性と、教育が私たちの人生に与える影響を私は皆さんに認識してほしいと思います。
　夢を追い求めるにせよ、課題を克服するにせよ、自分の真の可能性を発見するにせよ、教育こそが可能性の世界を解き放つ鍵であると私は思います。

　道は平坦ではないですし、犠牲を払わなければならないこともあります。しかし、努力と忍耐、そしてエンチャイルドのような寛大な支援者の皆さんの支えによって、私はその全てを乗り越えることができたのです。

　（大学を卒業することによって）もはや私は奨学生ではなくなります。しかし、私は「誇り高きエンチャイルドの卒業生」として生きていきます。

　ありがとうございました。

　Good morning to our Chairman of the Board, Mr. Takanori Todate, our Japanese delegates, our local coordinator Mr. Johnnie Bolongaita, distinguished guests, parents, and our ENCHILD beneficiaries.

　I am Althea Abundo Bustillo, one of the ENCHILD beneficiaries from the Brgy. Ambago Chapter. Currently pursuing a Bachelor of Science in Criminology at Saint Joseph Institute of Technology, I am excited to announce that I will be graduating this upcoming Wednesday, June 26, 2024.

　I am deeply grateful for the profound changes that have taken place within me ever since I embraced the opportunity to be a ENCHILD beneficiary. It goes beyond simply receiving gifts from generous individuals; it is a realization of the fortune I have to be amongst the chosen ones. 

　There was a time when I lived in my own little world, interacting with only a few people and failing to appreciate the excellence around me. I lacked determination and often let opportunities pass me by without a second thought. However, everything changed when a group of remarkable individuals approached me to be a part of their organization.

　The transformation was gradual but significant. I started to see the world from a different perspective, understanding the importance of education and the impact it can have on one’s life. This organization not only helped me improve academically but also instilled in me a sense of bravery and determination to strive for excellence.

　As I reflect on my journey, I am amazed at the person I have become. The changes in my personality have made me love myself even more, and I have a newfound sense of purpose and direction. I feel empowered to pursue my dreams with vigor and passion, knowing that I have the support of those who believe in me.

　I am forever grateful for the opportunities this ENCHILD benefactors has provided me and the positive influence it has had on my life. It has allowed me to fulfill my goals, approach challenges with determination, and embrace a brighter future with confidence. 

　I stand here today as a testament to the transformative power of education and the unwavering support of those who believe in me. I am Althea Bustillo, a proud ENchilid beneficiary for 12 years who has embraced change, growth, and the endless possibilities that lie ahead.

　To all aspiring individuals, I urge you to recognize the importance of education and the impact it can have on your life. Whether it’s pursuing your dreams, overcoming obstacles, or discovering your true potential, education is the key to unlocking a world of possibilities. Take advantage of this opportunity as it is uncommon in today’s world to find someone kind enough to support your education.

　I speak from experience when I say that the path may not always be easy, and sacrifices may need to be made. I, too, faced challenges and uncertainties along the way, but through hard work, perseverance, and the support of generous benefactors, I was able to navigate through it all.

　 I may not be an ENCHILD beneficiaries anymore but a proud ENCHILD graduate.

　Thank you. 

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　2024年も駆け足で過ぎているように感じるのは山歩だけでしょうか。

　今年も残り半分となりました。


　さて、エンチャイルドの向こう3カ月の主なスケジュールを改めてご案内しておきます。

★エンチャイルド・スタディーツアー2024：6月20日～24日の4泊5日で実施。

★マニラ首都圏の支援式典および交流会の様子のFacebookによる生中継（ストリーミング配信）：6月23日午後4時～6時ごろ（フィリピン時間：午後3時～5時）を予定。

https://www.facebook.com/enchildphils

★ツアー参加者情報交換〈振り返り〉（オンライン）：6月下旬もしくは7月初旬

★スタディーツアー報告会（オンライン）：7月14日、21日、27日の午後3時30分からを予定しています。7月7日も予定していましたが、準備の関係でこの日は行わないことになりました。ご容赦ください。

★エンチャイルド・ファミリー総会（オンライン）：8月下旬から9月中旬に設定する予定です。新しい学年を迎えてのエンチャイルド奨学生たちが一堂に会するオンライン総会です。

　フィリピン、東南アジア地域は暑い毎日が続いているようですね。

　熱いスタディーツアーになりそうです。

送信者：ジョニー・ボロンガイタ氏（ミンダナオ北東部地域の責任者）

　2024年3月2日と3日、私はエンチャイルド奨学生たちを訪問し、彼らと話をし、近況を把握してきました。学業においても私生活においても、皆元気な様子でした。

　それぞれが直面している課題はあるかもしれませんが、彼らはその課題を容易に乗り越えることができるでしょう。
　その理由は、彼らがこれまで受け、学んできたエンチャイルドの教えがあるからです。エンチャイルドは、彼らが常に前向きに人生を生きるように鼓舞し、やる気を起こさせるようにサポートしています。いつの日か、彼らが夢と志を実現することを目指して。

　今回、日本の支援者の皆さんが送ってくださったプレゼントやクリスマスカードも手渡しました。エンチャイルド奨学生たちは皆、来たる2024年6月のスタディーツアー開催に胸を躍らせていました。


 Activity Brief: 

　Last March 2 and 3, I conducted an Enchild Beneficiaries visitation to talk to them and know their situations. All of them were fine, both their academic and personal life. 

　There could be challenges they're facing with, but it's easy for them to carry it. Maybe because of the Enchild teachings they've received and learned. Enchild inspires and motivates them always to pursue life. Aiming in reaching their Aspiration someday.

　We also shared some gifts and Christmas cards. All were excited for the coming 2024 study tour.

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

 

　4月20日、3回目のスタディツー参加者募集説明会を行いました。

　今回の参加者は21人となりました。

　参加してくださった皆さま、ありがとうございます。

　説明会でスピーチもしてくれたミンダナオ北東部地域ブトゥアン市バランガイ・ロサンゼルスのエンチャイルド奨学生、エンジェル・レスペシアさんの感想をお届けします。

‐‐‐
　今日は日本の皆さんの笑顔を見ることができて良かったです。

　奨学生たちによる日本の支援者の皆さんへのさまざまな感謝の言葉を聞くのもうれしかったです。

　私の将来の目標のために、エンチャイルド・ファミリーの皆さんがどれだけ幸せなサポートをしてくれたことか。そしてもちろん私もそのファミリーの一員です。

　私たちに無条件の愛を与えてくれているのがエンチャイルド・ファミリーなのです。

（ローマ字で）ありがとうございました。

　Today I am glad because I saw the smiles of our sponsors from Japan and also to everyone who joined earlier in the meeting and it's nice to hear the various thanks to the sponsors and of course I'm part of it for how much they were given a happy and supportive family to my goal and that is the enchild family who give unconditional love for us ARIGATO GOZAIMASHITA

Angel Respecia

　スタディーツアー参加、まだまだ募集中です。

　第2次募集説明会を平日の設定も含めて以下のとおり開催する予定です。

★5月11日（土）午後4時～

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　4月14日、2回目の「エンチャイルド・スタディーツアー2024 in the Philippines参加者募集説明会」が行われました。
　
　次回、3回目の説明会は、4月20日（土）午後4時からです。皆さまのご参加お待ちしております！

　フィリピン側の参加者の声を紹介します。


　忙しい週末にもかかわらず、今日の説明会に参加できてうれしかったです。参加者全員が発言でき、セッションを楽しむことができました。
　今年でフィリピン支援20年目を迎える6月のエンチャイルド・スタディーツアーに関する今日の説明会のプログラムの流れはスムーズでした。日本から多くの参加者が、今年のスタディーツアー参加してくれることを願っています。

　こんにちは。

　日本のスポンサーの皆さま、参加者の皆さま、心より歓迎いたします！
　私はマニラ市トンド地区、パローラのエンチャイルド奨学生、エリカ・マフセイと申します。素晴らしい文化交流と発見の旅であるスタディーツアーに、より多くの日本の友人の皆さんが参加してくださるよう、心からお願い申し上げます。

　最近のスタディーツアーについて簡単に説明させてください。
　私たちは魅力的なツアーで文化交流を体験し、深いつながりを互いにつくり、視野を広げる機会を得てきました。
　昨年、リサール工科大学で行われたスタディーツアーの経験は、史跡巡りから洞察に満ちた会話に至るまで、価値ある教育の場であり、異文化交流でした。

　スタディーツアーで最も感動的だったのは、フィリピンの学生と日本の青年の才能を目の当たりにしたことです。フィリピンの学生による美しい芸術作品とともに、民族舞踊や音楽で日本の皆さんは歓迎されました。音楽、ダンス、学問、イノベーション含め、参加者一人一人が無限の可能性を知る機会となりました。

　リサール工科大学で行われたキャンパスツアーでの私の体験を紹介しましょう。
　キャンパス内に入った私たちの姿を想像してみてください。そこで私たちはガーデニングについて学び、環境を大切にすることの意義を理解しました。私たちは、自然保護の大切さと、それがなぜ重要なのかを話し合いました。

　キャンパスツアーではフィリピン人アーティストたちによる作品が展示されているギャラリーも見学しました。伝統的なスタイルと新しいアイデアを融合させた素晴らしい作品が展示されていました。芸術を鑑賞し、想像を膨らませることができる場所でした。

　優秀な奨学生を表彰する機会もスタディーツアーで行われたこともうれしく思います。献身、忍耐、そして学業に励むことは、次世代への希望の光となり、努力と決意があれば何事もなせることを示す場となりました。

　日本の支援者の皆さん、そして友人の皆さん、この素晴らしいスタディーツアーにご一緒しませんか？ 一緒にフィリピン文化の真髄に触れ、交流し、国境を超えた友情を育みましょう。静かな校庭から、エネルギーに満ちたアートギャラリーまで、さまざまな体験ができる世界が待っています。

より多くの日本の支援者の皆さん、友人の皆さんをお迎えできることを楽しみにしています。

Mahusay, Erika Parola Tondo Scholar Invitation Speech

　2024年度のエンチャイルド・スタディーツアーは、6月20日～24日に実施する予定です。
　つきましては、4月14日（日）午後4時より、オンラインで「エンチャイルド、スタディーツアー2024参加者募集説明会」を開催いたします。
　エンチャイルドに関する説明、スタディーツアーの案内、フィリピンからのエンチャイルド関係者（スタッフ、エンチャイルド奨学生）とのミニ交流を予定しています。ぜひご参加ください。

　皆さん、こんにちは。
　私はエドリック・ジョン・O・バルダドと申します。今日、エンチャイルド奨学生として皆さんにごあいさつできることを光栄に思います。
　私のエンチャイルドとの旅はグレード8の時から始まりました。私は今、大学5年生になり、建築学の学士号の取得を目指しています。

　2016年に初めてエンチャイルドのスタディーツアーに参加した時のことは、今でも鮮明に覚えています。私はまだ幼く、未熟で、奨学金を受けながら、地域活動を行ってきました。
　この間、私はエンチャイルドと共に成長してきました。私は奨学金を受ける者としてふさわしい人物になれるよう努力してきました。その努力は認められ、エンチャイルドから2022年度の優秀賞（ピース・アドボケイト賞）を頂きました。

　成長するにつれ、私はエンチャイルド・ユースとして、リーダーの役割も担うようになりました。困っている人たちに手を差し伸べたり、2019年にフィリピンを襲った台風の被災地の救援活動に参加したり、2022年には地域の貧困者のためのクリスマス・プロジェクトを行う機会に恵まれました。これらは全てエンチャイルド皆さんのサポートによって実現したものです。

　エンチャイルドと歩んできた旅を通して、私は自分自身とコミュニティーの両方において、数多くの変化を目の当たりにしてきました。そして、生涯の友人を得て、永遠に忘れられない思い出をつくることができました。

　皆さん、エンチャイルドのスタディーツアーにぜひご参加ください。エンチャイルドのおかげで、責任ある力強い大人へと成長した奨学生たちと出会い、皆さんが支援してくださった実りを直接ご覧になっていただければと思います。

　フィリピンの奨学生たちの人生に良き変化をもたらしてくれた素晴らしい場、エンチャイルドのスタディーツアーへの参加をご検討くださり、感謝いたします。

　次回のスタディーツアー募集説明会は、4月14日（日）午後4時からの実施を予定しています。ぜひご参加ください！

「私たちフィリピン人は、皆さんをフィリピンで迎えることを歓迎します」

　皆さん、楽しい一日をお過ごしでしょうか。

　理事長さん、ジョニー・ボロンガイタさん！ そして今日参加してくださっている皆さんにごあいさつできることをうれしく思います。

　エンチャイルドの受益者として、エンチャイルド・ファミリーが与えてくれた全ての愛とサポートに、私はいつも感謝しています。
　長年皆さんと共に過ごしながら、私は愛され、サポートされるだけでなく、学ぶこともあり、私の心は満たされています。

　理事長さんから「与えることで得られる力」、そして、「小さな行動の積み重ね」がいかに地域をポジティブで調和した社会へと導くかを指導されて以来、久しくなりました。

　ギブ・アンド・ギブに生きる人と出会うこと、そして、他者を助ける思いやりの行為を喜べる人と出会うことは、パズルのように容易ではありません。
　しかし今、与える生き方をするという言葉を受け入れるようになった私は、他者に光を当てることにも幸せを見いだせるようになりました。

　理事長さん、そして日本の支援者の皆さん、ジョニー・ボロンガイタさん、そして私の成長期の一部となってくれた共に歩むエンチャイルド奨学生の皆さん、ありがとうございます。
　エンチャイルド・ファミリーの一員になれたことを大変光栄に思います。

　皆さんの優しい心に敬意を表し、私たちフィリピン人は、皆さんをフィリピンで迎えることを歓迎します。皆さんと再会し、一つになることで、皆さんに最大限の感謝を示すことができますように。

　皆さんのご訪問を楽しみにしています。

（※現地の言葉で）お元気でお過ごしください。心から感謝しています。

　A pleasant day, everyone! Especially to Mr. Takanori Todate and Mr. Johnnie Bolongaita! It is my pleasure to deliver you all a spontaneous speech.

　As an Enchild beneficiary, I have always been thankful for all the love and support the Enchild family has given me. For all the years that we’ve been together, my heart is gratified, for I am not just loved and supported but also taught. It may have been a while since Mr. Takanori Todate introduced the power of giving and how this small action can positively drive a community to unity.

　It’s a puzzle to witness people living up to the testament of give and give. Rejoicing in the act of compassion to help others. But now, as I have embraced the words of living to the extent of giving, I have also found happiness in shedding light on others.

　Thank you to Mr. Takanori Todate, to our Japanese sponsors, to Mr. Johnnie Bolongaita, and to my co-Enchild beneficiary for being part of my growing years. It is a great honor of mine to belong in this family, for I am more blessed than ever. With respect to your kind hearts, may you let us Filipinos show you our utmost gratitude by welcoming you all to our country and being once again united with us. I look forward to your visit soon. 

　Amping kanunay ug salamat kaayo (English translation: Take care always, and thank you so much). Once again, good afternoon to all.

Brijade Villarubia

「フィリピンへの訪問は、皆さんにとって冒険的で魅力的な素晴らしい体験となることでしょう」

　私の人生にとって実に貴重な存在と言えるエンチャイルドと共に歩んできた素晴らしい旅について、私はこの場を借りて皆さんにお伝えしたいと思います。

　エンチャイルドとの歩みは、驚きと喜びに満ちた新しい世界に入っていくような体験でした。エンチャイルドは私の人生にたくさんの喜びと、正しい知識をもたらしてくれました。

　支援者の皆さんの優しさと温かさは、友情と共感について私に多くのことを教えてくれました。互いに異なるバックグラウンドがあるにもかかわらず、私たちはつながり、理解し合うことができたことが私には信じられないほどです。

　エンチャイルドは、私の人生を支え、力づけてくれる柱となり、良い時も大変な時も、絶えず励ましとインスピレーションを与えてくれました。
　皆さんという揺るぎない存在は、私に友情の真の定義、つまり、信頼と理解、無条件の愛によって生まれる絆を教えてくれました。

　エンチャイルドと歩んできた特別なひとときに思いをはせながら、私は共に分かち合った経験や共に築いた思い出に感謝の気持ちでいっぱいです。支援者の皆さんは私の人生に多くの喜びとぬくもりをもたらしてくれたのです。

　エンチャイルドでの体験は、笑顔、知識、そして愛が調和する歩みでした。幸せと感謝が私の心の奥深くに響く歌のようでもあります。お互いの旅が続く限り、エンチャイルドと共に歩めばチャンスは無限にあると私は思います。どんな新しい体験がこれから待っているのか楽しみです。

　2024年に行うフィリピンでのスタディーツアーの準備を進めるにあたり、私たちはこの素晴らしいツアーへの参加を心から皆さんに呼びかけます。

　フィリピンへの訪問と交流は、皆さんを啓発し、皆さんにとって冒険的で魅力的な素晴らしい体験となることでしょう。

　第一に、教育は双方向のプロセスであるということです。
　与えることだけが教育ではないし、受け取ることだけが教育でもありません。エンチャイルドの支援者の皆さんは、フィリピンの学生たちにリソースとサポートを提供しています。
　エンチャイルド奨学生たちは皆さんのサポートに応えるために、教育や自己成長への強いコミットメントを示し、周囲の他者にインスピレーションを与え、それを前向きに行動しています。彼らの多くは責任感を持ち、私たち（スタッフ）が彼らに手助けを必要とする時にはいつでも助けてくれるようになりました。

　第二に、たくさん持っていれば与えることは簡単ですが、何かを分かち合いたいと思っても、十分に持っていなかったり、全く何も持っていなかったりするときにこそ、本当の意味での与えることが始まるのだということを学びました。

　私たちは日本の皆さんにも事情があることを知っていますが、どんな状況にもかかわらず、日本の皆さんがエンチャイルドのビジョン実現に全力を尽くしていることを理解しています。

　そして第三に、私は日本のエンチャイルドの皆さんが、時間というものをお金と同じくらい貴重なもとして考えていることを理解しました。

　もちろん、時間をお金と交換することはできません。

　しかし、時間を大切に扱う限り、私たちは喜びや満足をこの世界で得ることができるということです。

　ですから、エンチャイルドのプログラムに参加する機会があるたびに、私はできる限りそういった喜びや満足を学び取れるように心がけています。

　エンチャイルドを通して私たちを信じ、一緒に思い出をつくってきてくださった皆さんに感謝したいと思います。またこちらで皆さんにお会いできることを願っています。

　皆さん、こんにちは。NPOエンチャイルドのマニラ首都圏地域を担当する、事務局長のキアノ・ロメロです。私は大学生の頃にエンチャイルドに出合い、9年がたちました。

　私たちは毎年、大学など、マニラ首都圏のさまざまな会場において、エンチャイルド奨学生、保護者、そして日本の支援者の皆さんが一堂に会するスタディーツアーを行っています。奨学生たちは日本の支援者の皆さんに会うのをいつも楽しみにしています。

　今年もスタディーツアーが近づいてきました。今、奨学生たちは、フィリピンを訪問する日本の皆さんとの出会いに期待しています。
　現在、ほとんどの奨学生がシニア・ハイスクール生や大学生に成長しました。スタディーツアーの開催が発表されることを聞いた彼らはその日が来るのをわくわくして待っています。

　エンチャイルド奨学生たちにとって、日本の皆さんのスタディーツアー参加は非常に貴重なことです。皆さんが今年の6月のツアーに参加してくださることは、奨学生にとって実に大きな意味があるのです。

「現地のかたがたの声を実際に聞いて『つながり』を感じた！」

　有意義な時間を提供してくださり、ありがとうございました。

　今年のスタディーツアーの参加が難しいことは非常に残念ですが、お話や過去の映像から、本当に学び深い行事なんだなと感じましたし、いつか私自身だけでなく、娘も一緒に参加できたら何て素晴らしいんだろうとワクワクしました。

　何より昨日は、現地のかたと同じ時間・場を共有し交流できたこと、とてもうれしかったです。

　今まで何回かさまざまな団体のチャリティーに参加しましたが、寄付先とのリアルな交流の経験がなかったので、与えておしまいというのが当たり前の形でした…。

　でも昨日は、「その先」にいる現地のかたがたの声を実際に聞いて「つながり」を感じ取り、今後もそのつながりを大切に継続できるよう、小さい力ではありますが、私も一緒に取り組んでいきたいなと心に温かさと強い想いを抱きました。

　今回も学びの多い時間でした。本当にありがとうございました！

‐‐‐

　理事長によるエンチャイルドの社会教育プログラムに関する動画を配信中です。
　ぜひご覧になってください。

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　穏やかな春のひとときを、皆さま、いかがお過ごしでしょうか？
　山歩、花粉症に悩まされる毎日を過ごしております。

　
　今回は、事務局長によるエンチャイルドの活動リポートをお届けします。

　3月16日（土）午後2時から、日比NGOネットワーク（JPN）さん主催の第3回学習会が開催され、NPO法人エンチャイルドの理事長が講師を務めました。

　学習会はオンライン形式で、以下の流れで行われました。

【プログラム】（JPNの案内より）

・オープニング

・講師のお話（エンチャイルド理事長）

・質疑応答

・参加者と意見交換

・終了（午後4時）

　今回の同学習会のテーマは、「国際協力の新しいカタチ～ビジネスパーソンが推進するフィリピンの子どもたちへの教育支援」。このテーマとなった背景を簡単にお伝えします。

　国際協力や社会問題・課題には関心があるけれど、「今の仕事を辞めてまで活動に時間も労力もかけられない」「子育てや仕事、家事をしながらでも国際協力できないかしら」「現役引退後、これまでのスキルや経験を生かして自分にも活動ができないだろうか」…といった思いを抱えたかたは少なくありません。

　そういったかたがたのニーズに応えようということで、今回のテーマが設定されました。

　JPNさんからは今年2月に学習会の講師依頼があり、オンラインで1時間あまり、スタッフのかたがたと学習会の内容について打ち合わせをしました。

　打ち合わせの中でスタッフのかたから、「国際協力の仕事を専任として行うのではなく、普段はビジネスパーソンとして歩みながらフィリピンの子どもたちへの支援を20年間続けているエンチャイルドはユニークなNPOだ。これからの時代に必要な、新しいカタチの国際協力かもしれない」と評価していただいたのです。

　そこで、上述のような思いを抱えた人たちに向けて、エンチャイルド理事長の事業に対する思いや組織運営の実際と課題について紹介してほしいということで今回のテーマとなったというわけです。

　本日開催された同学習会は、和やかな雰囲気の中で進行しました。

 　理事長によるプレゼンではテーマソング「Happy One Family」に乗せた2023年のエンチャイルドの活動を振り返る動画も織り交ぜながら、今回の参加者が注目するエンチャイルドの舞台裏を披露。その後は質疑応答、意見交換、記念撮影…と進行し、笑いあり、時には感動で参加者のまぶたを熱くするひとときもある充実した学習会となりました。

　NPO法人エンチャイルドは今月、3月30日（土）の午後4時～6時、スタディーツアー2024の説明会＆エンチャイルド学習会を実施する予定です。

　スタディーツアーのみならずエンチャイルドが推進する国際協力の新しいカタチに関心を持っていただける皆さま、奮ってご参加ください！

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　明日から2月。
　改めて、NPO法人エンチャイルドの設立の目的と背景、そして事業概要についてお伝えしたいと思います。
　ぜひお読みください。

　NPO法人エンチャイルドは、「全ての子どもたちが夢と志を持って生きられる社会」をビジョンに、教育インフラの不備や貧困などの理由によって学校に通うことのできない、あるいは通うことができなくなってしまう可能性のある途上国の子どもたちに対して奨学金給付等の教育支援を行うとともに、スタディーツアーなどの交流プログラムを通じて草の根レベルにおける日本と被支援国の友好関係の深化に貢献することを目的に設立されました。

　2000年9月、国連ミレニアム・サミットで国連ミレニアム宣言が採択されるとともにミレニアム開発目標（MDGs）が示されました。

　本格的なグローバル時代の到来を背景に「人類は一つの家族」という視点に立ち、未来を担う子どもたちに対して国境を超えた教育支援を行う必要があると考え、2001年から奨学金給付による教育支援活動を開始。奨学金給付だけでなく、日本の支援者が現地を定期的に訪問したり、奨学生を日本に招待したりするなど、草の根の国際交流プログラムを実施しています。このような活動をより広く市民に公開するとともに、説明責任を果たしていくために2011年にNPO法人を設立し、教育支援事業および社会教育事業を展開しています。

　NPO法人エンチャイルドは、現在、約200人の支援者（会員）に支えられて事業を行っています。教育支援プログラムは、「共生・共助（共に生きる、助け合う）」「共育（共に育てる、共に育つ）」「共感（喜びを分かち合う）」という三つの観点から組み立てています。

❶共生・共助プログラムとして、食料支援、医療支援を実施しています。健全な学校生活はまずしっかりと食べられてこそ。貧困を背景に十分な栄養を摂取できていない子どもたちのための食料支援を行い、災害時には主に子どもたちを対象に医療支援を行っています。

❷共育プログラムとして、奨学金給付プログラムを実施しています。支援を受けた児童・生徒の延べ人数は357人（フィリピンのみ）で、すでに130人以上が高校（ハイスクール）を卒業しています。2022年度は142人（小学校児童5人、ハイスクールの生徒79人、大学生58人）に対して奨学金支援を実施しました。（2023年6月現在）

 

　さらに青少年育成プログラムとして、エンチャイルド奨学生自身が社会課題解決のためのプロジェクトに挑戦する取り組みも行っています。「自立と共立」「ギブ・アンド・ギブ精神」「受益者から支援者へ」をモットーに、エンチャイルドはより良い社会の実現に貢献する「ピース・アドボケイト（平和の擁護者、推進者）」の育成に努めています。

❸共感プログラムとして、支援先（バランガイ、学校）を直接訪ねてエンチャイルド奨学生たちと交流するスタディーツアーを定期的に実施しています。さらに、3～4年に一度、現地の優秀奨学生を日本に招請し、日本の支援者らと交流を行う訪日研修ツアーを企画しています。

　コロナ禍の期間はオンラインで日本とフィリピンをつなぎ、日本の支援者とフィリピンのエンチャイルド奨学生および関係者との多様な交流プログラムを行ってきました。2023年6月には、4年ぶりに現地を訪問する対面でのスタディーツアーを実施しました。

１ 心身の活動の源となる力。

２ 体の調子がよく、健康であること。また、そのさま。

３ 天地の間にあって、万物生成の根本となる精気。

　元気は、心身の活動の源となる力、です。万物生成の根本となる精気です。元となる気です。

　こんにちは、エンチャイルドの広報担当、地球村山歩です。

　本日1月6日（土）、エンチャイルド事務局の3人で高尾山（高尾山～奥高尾・小仏城山）に行ってまいりました。

　目的は登山と共に、ENCHILD NEWS & REPORT 2024年1月15日号用の動画素材の収録を行うためです。

　理事長と事務局長の新年のあいさつなど、動画メッセージをビデオ収録してきました。

　1月15日号でミンダナオ北東部地域のエンチャイルド奨学生たちのメッセージ動画と共に配信する予定です。お楽しみに！

　というわけで、1月6日、高尾山から2024年のエンチャイルド事務局業務が本格的にスタートいたしました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

　エンチャイルドにとって今年はのるかそるか、正念場の年です。

　健康第一に、今年も精いっぱい頑張ります！

　ご支援のほど、よろしく申し上げます！

　私がエンチャイルドに出合う前の人生はこうでした。

　暗い環境で、今にも壊れそうにじっと耐えている植物のようでした。

　その植物が太陽の光を受け、枝を広げるためにエンチャイルドの皆さんが私の扉を開いてくれました。おかげで私は人生の目標を持てるようになったのです。

　エンチャイルドは世界の素晴らしさを教えてくれました。そして、限りなく夢を見ることの大切さを教えてくれました。

　すごいでしょう？
　目標を持ち、それを達成することは、私にとって幸せなことです！

　自分を信じ、十分な努力をすれば、どんなことでも成功できると励ましてくれたのがエンチャイルドです。

　今、皆さんの前にいるのが、エンチャイルドからサポートを受けて9年がたった私です。
　エンチャイルドの支援によって私は、楽観的で、挑戦することを恐れない人間になりました。

　私はすでにいくつかの目標を達成することができました。来年にはその一つである、念願の日本を訪問する予定です。エンチャイルドのおかげです。

　エンチャイルドのファミリーの皆さん、私の人生を特別なものにしてくれて感謝いたします！

（日本語で）
　ありがとうございます。

グレア・ガミス（大学2年）

　教育とは、単なる授業の積み重ねではありません。知識への入り口であり、希望の光であり、変革の触媒なのです。
　エンチャイルドが行っている教育プログラムには、私たちの人生を形成し、イノベーションを促進し、成長を推進する力があると信じています。

　私は皆さんを、学びが際限なく広がり、願望が現実となり、知識の追求が主役となる領域へお連れしたいと思います。

　エンチャイルドの教育支援の特徴の一つは、フィリピンの子どもたちがより良い社会を築く人になれるように支援するという揺るぎないコミットメントを持っている点です。

　小学生の頃から大学まで私が教育を受け続けることができているのは、エンチャイルドのおかげです。
　エンチャイルドは私に人生の目標を追い求める希望を与えてくれ、貧困は成功を達成する妨げにはならないということを教えてくれました。

　エンチャイルドは、私が社会とどのように向き合い、どのようにしてフィリピン国民の良き模範となるべきかということを教えてくれました。
　それは、エンチャイルドのプログラムのテーマである「Love beyond the boarder～国境を超えた愛を実践する」ということを示しています。

　マブハイ（万歳）！
（日本語で）
　ありがとうございます。

カリル・ダイアン・アママンパン（大学4年）

　私も動画レポートの特にボロンガイダさん、そして奨学生のスピーチに感動しました。

　愛がしっかりと届いている証人だなと。

　生き方を伝えるのは、ビジョンに対する熱い想いと語る言葉とその実体・行動ですよね。

　そこがぶれずに活動を積み重ねてきたからこそ、奨学生の心にしっかり届いている。

　また、ギブアンドギブ、という言葉にこめられた理事長の想いも役員会で聞けてよかったです。　　　
　みんなにわかりやすくそのエッセンスを伝えるためにシンプルに伝わる言葉…。

　エンチャイルドの活動を目に見える平面的な部分を、その背後を知り、より立体的に感じることのできる時間となりました。

　ありがとうございましたm(_ _)m

‐‐‐

　しんかりおんさん、心に響く感想、ありがとうございます。

　役員会では毎回、勉強会も併せて行っています。
　前回は、フィリピンの教育事情、貧困の現状などについて資料をもとに確認しました。
　今回は、エンチャイルドの教育支援活動の成果の一端を、最新号（2023年11月15日号）の「NEWS ＆ REPORT」を通して確認した格好です。
　参加者の皆さんには、エンチャイルドの目指しているもの、そしてその成果がよく分かったという声を頂きました。

　ENCHILD NEWS ＆ REPORT 2023年11月15日号、支援者の皆さんをはじめ、多くのかたに見ていただきたいと思います。
　必ずやエンチャイルドの教育支援活動への理解を深めていただく機会になることでしょう。